英語とわたし
2005年10月31日 英語が出来ないということ。
これは先日の旅行でいたく反省させられた。
英語なんて話せなくても何とかなるといつも思ってきたし、まあ実際何とかなったけど。
それでも、不便極まりないことはこの上なかった。
でも、半月も殆ど日本語が全く通じないところに一人でほおりだされたら、自然英語を喋って英語で読むものだ。
しかも現地語がまったくダメなので、英語表示があったり英語が喋れる店員さんとかだとむしろホッとするくらいにはなった。
怪我の功名ってやつかなあ。
ペラペラは無理かもしれないけど、簡単な意思表示が出来るくらいにはならないと自分が困るということが身にしみた。
これは先日の旅行でいたく反省させられた。
英語なんて話せなくても何とかなるといつも思ってきたし、まあ実際何とかなったけど。
それでも、不便極まりないことはこの上なかった。
でも、半月も殆ど日本語が全く通じないところに一人でほおりだされたら、自然英語を喋って英語で読むものだ。
しかも現地語がまったくダメなので、英語表示があったり英語が喋れる店員さんとかだとむしろホッとするくらいにはなった。
怪我の功名ってやつかなあ。
ペラペラは無理かもしれないけど、簡単な意思表示が出来るくらいにはならないと自分が困るということが身にしみた。
コメント